Перевод "Horrible Bosses" на русский

Horrible → ужасно ужас ужасающий кошмарный ужасный

Bosses → начальник прилив босс патрон шеф

Произношение Horrible Bosses (хорибол босиз) :

hˈɒɹɪbəl bˈɒsɪz

хорибол босиз транскрипция – 4 результата перевода

I don't even know what half of these jobs are and they're all shitty pay.

And horrible bosses.

The same thing day after day -

Я даже не знаю, что делать на половине этих работ, и у всех их отвратительная зарплата.

И ужасные начальники.

То же самое день за днем -

Скопировать

Buy both, and I'll thrown in this bootleg copy of Horrible Bosses II.

Here comes Horrible Bosses Too Small.

Need some new batteries to keep walking and talking?

Купите обе упаковки, и в довесок получите пиратскую копию "Несносные боссы 2."

А вот и "Невыносимо Мелкий Босс."

Тебе не нужно батарейки сменить, чтобы и дальше ходить и болтать?

Скопировать

- Which one?

- Uh, "Horrible Bosses 2."

They said it was just like the first one. I...

– На какой фильм?

– "Ужасные боссы 2".

Они сказали, что он такой же, как и первый.

Скопировать

And I'm also running a special on D batteries.

Buy both, and I'll thrown in this bootleg copy of Horrible Bosses II.

Here comes Horrible Bosses Too Small.

А ещё у меня блюдо дня — большие батарейки.

Купите обе упаковки, и в довесок получите пиратскую копию "Несносные боссы 2."

А вот и "Невыносимо Мелкий Босс."

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов Horrible Bosses (хорибол босиз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Horrible Bosses для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хорибол босиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение